I assume you mean to add the number of chips of a color that players receive when buying-in. You can do that by adding the counts attribute to the <chips> token. For example:
<chips size="100" columns="1" values="right" counts="right">
Use the Token Builder to see all the options. As for the total value for each color, I'm afraid there's no attribute for that.